Art as a Universal Language

Bonjour, Guten Tag, Buenos Dias, Buon Giorno, Hello!

Languages have always been something I love. As a little girl my parents gave my siblings and me the opportunity to pick a language to learn. I chose German and over the years our kitchen walls filled up with cards stuffed full of foreign words. As an newly married adult, my husband was stationed with the Navy in Sicily, so learning Italian helped navigate life, street markets, and new friendships. A few years ago, I worked for a while as a cashier in a local grocery store. When people came through my line who spoke little English, it bothered me not to be able to engage in the polite social exchanges that usually accompanied those transactions. So I taught myself "grocery-store-Spanish". I could at least say hello and ask, "Would you like your receipt?" And several kind Spanish speakers helped me learn more. As my children grew up and each chose a language for themself, I picked up bits of French, Japanese, and even Russian.



I've often wished that God would give me the spiritual gift of tongues in the sense of what the disciples experienced at Pentecost. How I would love to be able to immediately speak and understand any language that I encountered - or at least to have a universal translator like the ones on Star Trek!



As I've met more and more people in this life, I've realized that even among fellow English speakers, there is often a language barrier. Our cultures can be so different from one another that we can even use the same words and mean completely different things. Worst of all, we humans have a tendency to fear things and people that are different, leading to categorizing and "othering" people made in the image of God. As James says in the Bible, "my brothers, this should not be!"



But have you ever noticed that music and art can be appreciated by everyone, regardless of culture, background, politics, language, and all the things that divide us? Someone can draw a picture of a woman with someone's hand over her mouth and we all feel that pain of voicelessness. There is something in the human soul that recognizes itself in the art of another and discovers empathy. This can take the form of words in poetry or song lyrics that give us language for something we know experientially but had no ability to verbalize. It can take the form of splashes of color that evoke anger, ecstasy, sorrow, or nostalgia. It can take the form of dance or baking or drama, or sculpture, or architecture, or gardening, or story.



Have you noticed that the same elements of story - heroes, villains, crises, resolutions, character growth - are evident in the tales of every people group throughout time and around the world. Fred Rogers once said, "Frankly, there isn't anyone you couldn't learn to love once you've heard their story." I think that is so very true! If only we could get to know the people behind the lables - liberal, conservative, gay, straight, neurodivergent, neurotypical, man, woman, professional, amateur - we might just find that we have much more in common than we ever guessed.



Even more than that, all of our stories carry echoes of God's story. He is the true author of all of them. And we encounter more and more facets of God's character through every new story we hear, learn, and experience. We need each other's stories to better understand who God is. In meeting another human being and recognizing him as such, we truly see God in the "least of these."



The discipline of art therapy is finding that the arts even have the ability to articulate and clarify ourselves to ourselves. It can break through mental and emotional barriers that we didn't even know were there. Understanding often opens the door to forgiveness, healing, and discovering true God-given identity. I've seen it happen and I've experienced it in myself.



I once had a friend who was strongly encouraging me to ask God for a "tongue" in the sense of having a prayer language. I did not want to close the door on any gift he might have for me, but praying in tongues was not something in my conservative Lutheran background. At one point she gave me a book to read in which the author described what it felt like when he spoke in tongues - and I realized that I knew that feeling exactly. It was what it felt like to play my violin, improvising in worship. My violin is my tongue - my prayer language - and in many ways all of the arts in their many forms fills that same role.



The arts truly are a universal language - a language of prayer connecting us with God and a language of communication connecting us with others. I invite you to join us at one of our I.D.E.A.S. events where we can explore that language together.




Hi, I'm Heidi Kaether
As a passionate advocate for the intersection of faith and creativity, my goal is to create a safe space and nurture artistic talents within the Christian community. With a background in both the arts and ministry, and training in trauma-informed principles, I aim to inspire and uplift fellow creatives through engaging content and shared experiences.
Click here to learn more about my work as an Artist Missionary